Projeto Portinari

Confirma o convite para Portinari expor na Maison de la Pensée Française, em outubro. Avisa que entrará em contato com o governo de...

Acusa recebimento do cartaz. Informa que a Maison de la Pensée encarregar-se-é da passagem das obras pela alfândega e do trasporte das...

Envia votos de Boas Festas à família Portinari. Reclama resposta à sua última carta. Informa onde estará, a partir de 10/2 e após...

Trata de assuntos referentes ao Balé Iara, encorajando o trabalho de Portinari, que soube estar desanimado devido a críticas. Elogia a...

Desculpa-se por ter partido de Paris sem despedir-se, avisando que não comparecerá à inauguração da exposição. Diz que Portinari...

Lamenta ainda não ter ido à exposição e cumprimenta Portinari por uma condecoração.

Informa que Seghers concorda com a ilustração enviada por Portinari para a capa da revista "América: Cahiers France Amerique Latine"....

Indica a Galeria Charpentier como a mais apropriada para uma exposição em Paris, tecendo considerações a respeito. Mostra-se...

Confirma que a entrevista para a revista "Arts" será no Hotel Plazza, informando dia e hora. Diz ter estado com Picasso, que o receberá...

Para apresentar Portinari aos franceses, traça biografia do artista. Segue relatando sua visita ao pintor, hospedado no Hotel Piazza...

Informa ter chegado há oito dias e que está estudando o Aleijadinho. Diz que irá a Minas para ver as obras dele. Refere-se a amigos...

Envia seu artigo sobre a Pampulha, felicitando-o pela confirmação de seu sucesso.

Parabeniza Portinari pelo grande sucesso da exposição em Paris, apontando-o como "uma das grandes forças espirituais deste mundo"....

Lamenta não poder despedir-se de Portinari.

Acusa recebimento de carta, faz referência à eleição do artista, desejando que suas obrigações políticas não interfiram em sua...

Após comentar as esculturas expostas no Salão de Outono, fala sobre Portinari, em exposição na Galerie Charpentier, que vem quebrar uma...

Diz ter notícias de Portinari pelos amigos brasileiros, de passagem por Paris. Conta que a baronesa Saavedra testemunhou uma cena em que...

Agradece a carta de Portinari e as fotos de uma composição monumental feita pelo artista, comentando-a. Pede mais detalhes para escrever...

Agradece as notícias recebidas, avisando que voltará breve. Diz que, no Rio, fala-se muito dele, e estranham que a mostra ainda não...

Comenta a lei do divórcio no Brasil - arcaica e curel. Pergunta se Porinari pode ajudar seu irmão e seu sobrinho Gilbert. Deseja que...

Deseja Boas Festas, esperando que em 1949 possam reunir-se em terras brasileiras. Agradece os dias calmos passados no Rio de Janeiro.

Diz ter sabido, por Queiroz Lima, que Portinari pensa em voltar ao Brasil em breve. Pede que Portinari recomende seu filho, Gilbert, a...

Conta que está gravemente doente do coração, mas está trabalhando num jornal da Embaixada Francesa, dirigido por Fleury, que...

Cumprimentam "o pintor e ceramista da Pampulha" - Portinari.

Trata de assuntos pessoais. Comenta a volta de Getulio e sua situação.

Informa estar deixando o posto de Embaixador do Haiti, no Brasil, pedindo que Portinari mantenha-se como membro do Instituto Cultural...

Agradece a Portinari por ter proporcionado seu encontro com Jayme de Barros. Avisa que, em agradecimento, enviará um desenho seu.

Pede conselhos sobre uma exposição de pintores franceses que pretende organizar, itinerante por países da América do Sul, começando...

Avisa que vai viajar para o Rio de Janeiro, dizendo que gostaria de encontrar-se com Portinari antes, em Paris, para que este lhe forneça...

Pede que Portinari entregue, ao portador desta, o diamante para ponta-seca que emprestou-lhe.

Convida Portinari para um cocktail. Pergunta se ele não recebeu o convite para ver a Biblioteca (Nacional). Avisa que os dois "panneaux"...

Informa estar enviando, a Portinari, a série completa de livros editados pela "Raisons d'Être", ressaltando que os de sua autoria vão...

Sabendo da chegada de Portinari a Paris, cumprimenta-o, elogia seu "Tiradentes" e convida-o a visitá-lo no Museu de Malmaison.

Retornando de férias em Veneza, comenta encontro com Lucio Costa, elogiando-o. Relembra estadia no Brasil, agradecendo as gentilezas...

Comunica o dia de sua chegada ao Rio.

Esperando que tenham recebido carta enviada anteriormente, reiteram votos de saúde e feliz ano de 1953. Simone pergunta se Maria ainda...

Cumprimenta Portinari pelas justas homenagens que vem recebendo na França. Envia seus respeitos a Maria Portinari.

Confirma convite para um almoço em sua casa, onde estariam presentes também: Rivel, Germain Bazin, Picasso e "outros amigos e...

Comunica que as caixas com as obras, vindas de Israel, chegaram a Paris e, na conferência, ela verificou que não constavam a tela "A...

Remete cópia da carta que enviou à companhia de seguros (CO-5871), para que Portinari possa pressioná-la a agir. Avisa que a Embaixada...

Acusa recebimento das caixas provenientes de Haifa, contendo as obras de Portinari. Informa que, na abertura das caixas (na presença de...

Informa ter recebido confirmação da Alemanha, avisando estar enviando as caixas para a Embaixada do Brasil en Bonn.

Desculpa-se por não ter escrito antes, comentando o sucesso da inaugração da exposição, a que compareceram jornalistas, representantes...

Comunica, ao adido cultural brasileiro na França, o envio das caixas com obras de Portinari para a Embaixada do Brasil, em Bonn,...

O Secretário de Assuntos Culturais da Embaixada do Brasil notifica o recebimento de carta, de 31 de maio, perguntando o que foi feito...

Cópia de carta enviada ao adido cultural da Embaixada do Brasil na França, tratando do envio das obras de Portinari para a Alemanha....

Diz ainda não saber em que cidade da Alemanha as obras de Portinari serão expostas. Acrescenta que a Maison de la Pensée Française se...

Informa sobre a ida, ao Rio, da mme. Gilbert Dreyfus, que trabalha, com ela, na Maison de la Pensée Française. Avisa que ela levará os...